Audubon event in Panama-Audubon de eventos en Panamá

Audubon de eventos en Panamá:

Caminata al Cerro Ancón

El martes pasado los que asistieron a la charla aprendieron mucho de la oradora invitada, Laura Reyes, de los aves rapaces que migran por el territorio de Panamá.  

Si quieren saber más, hay una oportunidad para el sábado, 19 de noviembre.  Los datos están abajo.  Favor de no pedir más informes de él que manda este mensaje. 

Si no puede ver este mensaje véalo en nuestro sitio web. Estimados socios y amigos,   Los invitamos a que nos acompañen a una caminata de observación de aves que realizaremos subiendo el Cerro Ancón (aproximadamente 1 hora de caminata). Durante nuestro ascenso al Cerro Ancón estaremos buscando aves locales y migratorias tales como reinitas, tangaras, mosqueros y zorzales. Fecha: Domingo 18 de noviembre de 2012 Hora: De 6:30 am a 10:00 am Punto de encuentro: Estacionamientos de ANCON en Quarry Heights Donación: $5 socios y $ 10 no socios   Una vez en la cúspide del Cerro Ancón estaremos explicando a los participantes datos interesantes de la migración de aves rapaces (estrategias de vuelo, rutas migratorias, especies que pasan por Panamá y sus números, plumajes, alimentación,  amenazas, medidas de conservación, etc.). Del 1 de octubre al 11 de noviembre hemos contado 1,769,623 aves rapaces migratorias en el Cerro Ancón. Este domingo es el último fin de semana de nuestro conteo de aves rapaces y nos gustaría que nuestros socios y amigos nos visitaran. Si desean participar en esta gira y recibir mayores detalles de la misma, les solicitamos que por favor llamen a la oficina al 232-5977 o envíen un e-mail a audubon@audubonpanama.org   Audubon Event in Panama: Hike to Cerro Ancon Last Tuesday those that attended the seminar learned much from the guest speaker, Laura Reyes, of raptors that migrate through the territory of Panama. If you want to know more, there is an opportunity for the Saturday, November 19. The informacion is below.  Dear members and friends,  We invite you to join us on a hike birding that will make up the Cerro Ancon (about 1 hour walk). During our ascent to Cerro Ancon we will be looking for local and migratory birds such as warblers, tanagers, flycatchers and thrushes.  Date: Sunday November 18, 2012 Time: 6:30 a.m. to 10:00 a.m. Meeting point: Parking of Ancon in Quarry Heights Donation: $ 5 members, $ 10 nonmembers  On Ancon Hill participants will be introduced to informacion about the migrating raptors (flight strategies, migration routes, passing through Panama species and their numbers, feathers, food, threats, conservation measures, etc.. ). From 1 October to 11 November we have had 1,769,623 migratory raptors at Ancon Hill. This Sunday is the last weekend to record data on the raptors and we would like all to participate.  If you wish to participate in this tour and receive further details of it, we ask that you please call the office at 232-5977 or send an e-mail to audubon@audubonpanama.org